German Sailing Team: Weltcup-Gold zum Saisonauftakt
Heil/Plößel gewinnen im 49er – erstmals vier deutsche Crews im Medaillenrennen

Miami/USA, 3. Februar 2019. Erik Heil und Thomas Plößel haben die erste Weltcup-Regatta des Jahres vor Miami gewonnen. In der Biscayne Bay setzte sich die Crew vom Norddeutschen Regatta Verein gegen 41 Teams aus 21 Nationen durch. Mit 73,3 Punkten verwiesen die Berliner die Briten Dylan Fletcher-Scott und Stuart Bithell (91 Punkte) und die kroatischen Weltmeister Sime und Mihovil Fantela (99 Punkte) auf die Plätze zwei und drei.

Das herausragende Gesamtergebnis der 49er-Akteure im German Sailing Team machten der 23-jährige Jakob Meggendorfer und sein Vorschoter Andreas Spranger vom Bayerischen Yacht-Club als Vierte, die Kieler WM-Dritten Tim Fischer und Fabian Graf (Norddeutscher Regatta Verein/Verein Seglerhaus am Wannsee) als Siebte und Sieger des Medaillenrennens sowie Justus Schmidt und Max Boehme vom Kieler Yacht-Club als Achte komplett. Von der auffällig starken deutschen Armada im Finale waren auch die internationalen Beobachter und Kommentatoren beeindruckt, die während der Live-Übertragung immer wieder auf die vielen GER-Boote und deren offenbar gut gelungenes Wintertraining hinwiesen.

„Wir sind glücklich, dass wir in einem so starken Team agieren können“, sagte der siegreiche Thomas Plößel, „das hat mit unserer Trainingsgemeinschaft mit Schmidt Boehme Racing begonnen. Die Zusammenarbeit ist für alle besser und erhöht die Chancen auf eine deutsche 49er-Medaille in Tokio.“ Steuermann Erik Heil erklärte: „Wir haben versucht, den Briten vor dem Start einen Penalty aufzudrücken. Das hat beim ‚Hooken’ nur knapp nicht geklappt – sie haben Grün bekommen. Wir sind dann aber in ihrer Nähe geblieben. Für uns ist es immer gut, wenn die Bedingungen bei einer Regatta schwierig werden.“

DSV-Sportdirektorin Nadine Stegenwalner freute sich für die starke 49er-Flotte des Deutschen Segler-Verbands, die in Regie der Trainer Marc Pickel und Max Groy trainiert: „Das war eine sehr beeindruckende Gesamtleistung. Zum einen von Erik und Thomas, die schon am ersten Tag Bruch wegzustecken hatten und dann trotzdem so souverän zum Sieg segelten. Zum anderen vom gesamten 49er-Team. Platz vier für die noch jungen Segler Jakob Meggendorfer und Andreas Spranger ist bemerkenswert. Ebenso, dass Tim Fischer und Fabian Graf nach überstandener Verletzung im Winter schon wieder in der Weltspitze segeln. Da ist auch keine große Lücke mehr zwischen den erfahrenen und den nachrückenden Crews – was für eine überzeugende und geschlossene Leistung!“

Unglücklich dagegen hatten die Berlinerinnen Vicky Jurczok und Anika Lorenz ihre zuvor erarbeiteten Medaillenchancen am letzten Tag der Serie mit einem Frühstart und zwei hinteren Plätzen verspielt. Nachdem die 49erFX-Crew vom Verein Seglerhaus am Wannsee die Regatta über konstant in den Top Fünf gelegen hatte, mussten sie sich bei der Hempel World Cup Series Miami am Ende als Achtzehnte unter Wert geschlagen geben. „Wir hatten bis zum Schlusstag Medaillen-Potenzial, dann aber waren wir zu langsam und auch auf der falschen Seite“, erklärte Steuerfrau Vicky Jurczok. Nadine Stegenwalner hat die gute Serie des Duos beobachtet und sagte: „Nach überzeugenden Rennen standen am Ende bei Vicky und Anika einfach zu viele Buchstaben in der Ergebnisliste.“ Gemeint waren damit die „UFDs“ als Kürzel für die beiden Frühstarts, die am Ende zu teuer für das deutsche Duo waren.

Ihre Enttäuschung über die Platzierung teilen sich Vicky Jurczok und Anika Lorenz mit Laser-Steuermann Philipp Buhl. Der Leistungsgarant und WM-Dritte vom Segelclub Alpsee-Immenstadt fand in dieser Woche auf der Biscayne Bay zu selten zur gewohnten Form. Die mehrheitlich von leichten und drehenden Winden geprägte Serie beendete der 29-Jährige mit nur drei einstelligen Wettfahrtresultaten auf Platz 32. Buhl musste sich am Freitag über „einen meiner schlechtesten Regattatage in den vergangenen Jahren“ ärgern, doch mit ihm wird bei der Troféo Princesa Sofía vor Mallorca in der ersten April-Woche wieder zu rechnen sein. Sein junger Teamkamerad Nik Aaron Willim hat vor Miami mit zwei Tagessiegen seine Möglichkeiten demonstriert, kassierte aber anderen Wettfahrten zu viele Punkte und beendete die Serie auf Platz 41.

Am Samstagabend war auch die Nacra-17-Regatta zu Ende gegangen. Hier hatten die deutschen Teams Johannes Polgar/Carolina Werner (Norddeutscher Regatta Verein/Kieler Yacht-Club) als Vierzehnte und Paul Kohlhoff und Alica Stuhlemmer (Kieler Yacht-Club) als Sechzehnte den Einzug in das Medaillenrennen verpasst. Kohlhoff/Stuhlemmer hatten im Verlauf der Regatta unglücklich ein Riff auf dem offiziellen Regattakurs gerammt, aber nicht die erhoffte Wiedergutmachung dafür durchsetzen können.

Max Kohlhoff vom Kieler Yacht-Club hat den Einzug in das am Sonntag stattfinde Finn-Medaillenrennen mit den besten zehn Akteuren nach acht Rennen als Elfter nur knapp verpasst. Finn-Steuermann Phillip Kasüske beendet die Hempel World Cup Series Miami 2019 als Fünfzehnter.

Die erste Weltcup-Regatta des Jahres geht am Sonntag mit den Medaillenrennen in den Disziplinen Laser, Laser Radial, Finn, 470er Frauen und 470er Männer zu Ende. In der 470er-Flotte der Frauen starten die Crews des German Sailing Teams mit Sieg- und Medaillenchancen ins Finale. Die Medaillenrennen werden am Sonntag ab 18 Uhr deutscher Zeit hier live übertragen: https://wcs2019-miami.sapsailing.com.

ENDERGEBNISSE / TEIL 1

49ER (Skiff Männer)
1. Erik Heil/Thomas Plößel (Norddeutscher Regatta Verein), 73,3 Punkte
2. Dylan Fletcher-Scott/Stuart Bithell (GBR), 91 Punkte
3. Sime und Mihovil Fantela (CRO), 99 Punkte
4. Jakob Meggendorfer/Andreas Spranger (Bayerischer Yacht-Club), 108 Punkte
7. Tim Fischer/Fabian Graf (Norddeutscher Regatta Verein/Verein Seglerhaus am Wannsee), 115 Punkte
8. Justus Schmidt/Max Boehme (Kieler Yacht-Club), 135 Punkte
18. Nils Carstensen/Jan Frigge (Flensburger Segel-Club), 154 Punkte

49erFX (Skiff Frauen)
1. Martine Soffiati Grael/Kahena Kunze (BRA), 58 Punkte
2. Alexandra Malony/Molly Meech (NZL), 60 Punkte
3. Charlotte Dobson/Saskia Tidey (GBR), 63 Punkte
18. Victoria Jurczok/Anika Lorenz (Verein Seglerhaus am Wannsee), 121 Punkte

Nacra 17 (Mixed-Katamaran)
1. Jason Waterhouse/Lisa Darmanin (AUS), 50 Punkte
2. Samuel Albrecht/Gabriela Nicolino de Sa (BRA), 58 Punkte
3. Santi Lange/Cecilia Carranza Saroli (ARG), 72 Punkte
14. Johannes Polgar/Carolina Werner (Norddeutscher Regatta Verein/Kieler Yacht-Club), 140 Punkte
16. Paul Kohlhoff/Alica Stuhlemmer (Kieler Yacht-Club), 175 Punkte

Die Regatten der RS:X- Surferinnen und Surfer fanden ohne deutsche Beteiligung statt.

Pressekontakt
Deutscher Segler-Verband e. V.
Christiane Perlewitz
Gründgensstraße 18
22309 Hamburg
Telefon: +49 40 63 20 09 11
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
www.dsv.org
www.germansailingteam.de

Für die Einweisung in den Einsatz eines Defibrilator (AED) ist wegen des Ausfalls am 17.01.2019 ein Ersatztermin geplant. Bitte informieren Sie sich im folgenden Text.

 

Wer fürchtet nicht folgende Situation?:

Ein lauschiger Nachmittag, man sitzt bei einem kühlen Getränk auf der Terrasse des Pottkiekers und genießt den Tag. Plötzlich kippt am Nebentisch ein befreundeter Segelkamerad oder wohlmöglich noch ein enger Familienangehöriger um, spricht und atmet nicht mehr.

 

Was tun?

An die Notrufnummer 112 kann man sich vielleicht noch erinnern, aber selber was tun? „Da mach ich vielleicht was falsch!“ werden sich wohl die Meisten sagen. „Aber da ist ja der Defibrilator (AED) außen am Hafenmeisterbüro - holt den schnell mal jemand?“

Endlich ist der AED auch auf der Terrasse. Der soll die Situation jetzt richten. „Wie funktioniert das Ding eigentlich? Das ist doch was für Ärzte ….!“

Seit 2017 hängt der Defibrilator (AED) außen in einem alarmgesicherten und gewärmten Schrank am Hafenbüro. So ist er für alle zugänglich und die Akkus sind durch die Wärme geschützt. Gerade kürzlich hat die SVF ein neues und den aktuellen Anforderungen entsprechendes Gerät angeschafft und installiert.

Zusätzlich biete ich Schulungen in der Wiederbelebung mit AED Nutzung an. Um ausreichend praktische Übungsmöglichkeiten zu geben, können pro Termin maximal 12 Personen teilnehmen.

Bitte meldet euch deshalb bei der Geschäftsstelle an (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder telefonisch unter 0461 - 33460, Anmeldung mit Namen aller Teilnehmer auf den Anrufbeantworter). Die Reihenfolge des Eingangs (Zeitpunkt von Maileingang oder Telefonanruf) zählt für die Anmeldeposition auf der Liste.

Die Termine sind

                        Donnerstag, 21.02.2019, 19 - ca. 21 Uhr, Menge Deck

und                  Donnerstag, 21.03.2019, 19 - ca. 21 Uhr, Menge Deck.

Für kleinere medizinische Probleme (es muss ja nicht gleich immer eine Wiederbelebung sein) ist jetzt auch Material da. In der Halle hängen zwei orangefarbige Erste-Hilfe-Kästen. Dort hängt auch eine Augenspülstation, falls mal Lack, Staub oder ähnliches im Auge landet.Hier seht Ihr die Standorte schon einmal im Bild.

Im Zweifel ist es immer richtig die 112 anzurufen, lieber einmal zu viel, als einmal zu wenig!

Bleibt gesund,

Holger Löning

Am Mittwoch, 16. Januar 2019 10:51 Uhr gab die Abt. 321 - Natur- und Umweltschutz der Stadt Flensburg per eMail die folgende Abschlussmeldung zur Muschelfischerei in der Flensburger Innenförde bekannt. Adressaten waren die an der Diskussion beteiligten Personen, u.a. der Vorsitzende des Fachverbandes Segeln in Flensburg, Herr Klaus-Peter Heldt, der seinerseits die Meldung an die Vorsitzenden der Flensburger Segelvereine weiter verbreitete:

 

Betreff: Abschlussmeldung zur Muschelfischerei in der Flensburger Innenförde

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Oberbürgermeisterin der Stadt Flensburg, Frau Simone Lange, hat als Untere Naturschutzbehörde entschieden, den Antrag auf Erteilung einer Befreiung nach § 67 Abs. 1 BNatSchG von dem Verbot der Schädigung oder erheblichen Beeinträchtigung gesetzlich geschützter Biotope gem. § 30 Abs. 2 Nr. 6 BNatSchG zur befristeten Durchführung der Wildmuschelfischerei in der Flensburger Innenförde abzulehnen. Der ablehnende Bescheid ist der Antragstellerin zwischenzeitlich zugegangen. Diese hat daraufhin den Befreiungsantrag zurückgezogen und gleichzeitig den Verzicht auf einen Widerspruch gegen den ablehnenden Bescheid erklärt. Der Bescheid der UNB der Stadt Flensburg hat somit Rechtskraft erlangt.

Darüber hinaus hat die Antragstellerin auch den beim MELUND gestellten Antrag auf Fortführung der Wildmuschelfischerei in der Flensburger Förde zurückgezogen, da die vom Kreis SL-FL erteilte Befreiung von Naturschutzverbänden rechtlich angegriffen wird. Es sei zu erwarten, dass die in Aussicht gestellte fischereirechtliche Erlaubnis ebenfalls beklagt werden wird. Angesichts dieser Situation sei eine Fortführung des Projekts Wildmuschelfischerei in der Flensburger Förde wirtschaftlich nicht mehr vertretbar.

Es wird somit in Zukunft keine Wildmuschelfischerei der Flensburger Förde mehr erfolgen - sowohl auf Flensburger Hoheitsgebiet als auch auf dem Gebiet des Kreises Schleswig-Flensburg. Das dänische Hoheitsgebiet bleibt von diesem Ergebnis unberührt.

Die UNB der Stadt Flensburg dankt an dieser Stelle für die tatkräftige Unterstützung und die zahlreichen Beiträge, die letztendlich zu diesem Ergebnis geführt haben. Nur gemeinsam konnten wir dieses gute Ergebnis für die Flensburger Förde und deren Flora und Fauna erreichen. Geben Sie diesen Dank bitte an alle Beteiligten in Ihrem Verband weiter.

Wir schließen damit den Vorgang "Wildmuschelfischerei in der Flensburger Förde".

Mit freundlichem Gruß
Im Auftrag

 

[..]

Stadt Flensburg
FB Einwohnerservice, Schutz und Ordnung
Abt. 321 - Natur- und Umweltschutz
Rathausplatz 1
24937 Flensburg

[..]

Nach einer kurzen Unterbrechung in der Stromversorgung auf dem Winterlagergelände, die dem Ende der Bautätigkeiten am DLRG Gebäude geschuldet war, ist die Stromversorgung seit kurzer Zeit wieder hergestellt. Die Takelmeisterei weist darauf hin, dass zu den jeweiligen Booten, je nach Stellplatz, eine Kabeltrommel mit langem Kabel benötigt wird. Der Verteilerkasten der SVF steht gleich am Anfang zum Gelände. Eine andere Möglichkeit konnten die Stadtwerke nicht einräumen.

Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,

am 24.01.2019 veranstaltet die Sportjugend Schleswig-Holstein zum dritten Mal in Kiel ihren großen Berufsinformationstag zu den beruflichen Perspektiven und den Engagementmöglichkeiten für junge Menschen im Sport.


Interessante Persönlichkeiten stellen ihre Jobs in den verschiedensten Berufsfeldern und die dazu gehörigen Ausbildungs- bzw. Studiengänge vor. In Form einer offenen Informationsbörse sowie in kurzen Fachvorträgen bekommen Interessierte einen umfangreichen Einblick in die spannende und attraktive Arbeitswelt rund um den Sport.

Veranstaltung: Berufsinformationstag „Sport und Bewegung“
Datum 24. Januar 2019
Uhrzeit: 16.00 - 20.00 Uhr
Ort: RBZ Wirtschaft . Kiel, Westring 444 in Kiel

Alle weiteren Informationen finden Sie unter www.berufsinfotag-sport.de. Wir würden uns freuen, wenn Sie diese Informationen an Interessierte weiterleiten oder in Ihren Medien veröffentlichen.

Die Teilnahme ist kostenfrei! Eine Anmeldung von Einzelpersonen oder Gruppen ist aus Gründen der Kapazitätsabschätzung erwünscht und jederzeit über die oben genannte Website möglich.

Darüber hinaus bietet die Sportjugend Schleswig-Holstein am Berufsinformationstag wieder eine Jobbörse für Sportvereine an, die Ihre offenen hauptamtlichen und ehrenamtlichen Stellen (z.B. Übungsleiter- sowie Trainertätigkeiten etc.) in Form eines Stellenaushangs präsentieren möchten. Den Vordruck für die Stellenausschreibung finden Sie unter https://www.sportjugend-sh.de/junges-engagement/link-in/. Die ausgefüllte Stellenausschreibung schicken Sie bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Mit sportlichen Grüßen
Carsten Bauer
Geschäftsführer
--------------------------------------------------------------------------
Sportjugend Schleswig-Holstein
im Landessportverband Schleswig-Holstein e.V.
Winterbeker Weg 49, 24114 Kiel
Tel.: 0431/6486-199, Fax: -194
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
https://www.sportjugend-sh.de
https://www.facebook.com/SportjugendSchleswigHolstein
https://www.instagram.com/Sportjugend_SH/

News und Infos aus dem Deutschen Segler-Verband und rund um den Segelsport!

Newsletter im Browser ansehen

Zum Seitenanfang
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok